宝贝，接电话
该死的语音信箱
我已经留了十条留言
你死到哪里去了？我们在等你
挑在我生日
你最好给我讲清楚
该死
死定了
皮耶，我是保罗·爱德华
我的麻烦大了
你上了她？
是啊，你得救救我
靠
- 我该怎么办？ - 我有办法
快说
帮个忙
你说真的？
史蒂芬？
什么事？
拜托离开时小心别吵醒孩子
好…没问题
收到没？高兴了吧？有什么办法？
我知道一家公司
什么公司？
我要杀了他
就算我妈死了也一样！抱歉，妈
小姐，你的未婚夫是个英雄
出了什么事？
他救了提米
一个盲童的小狗
尽管在医院躺了一夜，电话也坏了
勇敢的年轻人
想到我对你大吼大叫
我真对不起你
我好惭愧
没关系，过来
对不起
原谅我，宝贝
任务达成
他可以高枕无忧，享受他的人生
全是我们的功劳
太厉害了
你的外貌一定吸引很多女生
所以开了这家公司？
不，不是这样
我十岁时爸爸外遇
妈妈耿耿于怀
爸爸心怀愧疚，受苦的是我
我想“如果爸没被抓包呢？”
天下太平
很漂亮的履历
我有个疑问
为什么半年就换一个工作？
我觉得乏味
你的公司似乎一点都不乏味
抱歉
喂？
别用他，他会常常迟到
为什么？
他显然花很多时间在整理头发
你必须早起
你的简介很棒
这个工作是你的了
有什么问题吗？
只有一个
什么时候开始受训，老板？
小谎言的伤害比老实话小
低调，满足需求
这是我们的座右铭
弗朗索瓦丝，你好吗？
好极了，谢谢
- 给你 - 谢谢
下周见
弗朗索瓦丝，你的衬衫穿反了
谢谢
谁想吃油酥点心？
我
我爱死了烘焙课
哎呀，你的裙子弄脏了
小猪猪脏脏
有人说我们的工作伤风败俗，错
我们不是宽恕外遇
我们协助避免不必要的痛苦
我们不只接外遇的案子
我们有独特的蓬拉贝颜色
黄色和橙色
噢，是侯玛
嗨，亲爱的
嗨，贾克和马汀娜
晚安，侯玛
- 你还在加班吗？ - 真悲哀
明天要开会
你们吃吧，我会回来吃甜点
希望如此
因为我有许多照片
在比古登博物馆拍的
真是可惜
我要挂了，还有工作要忙
爱你喔
- 拜拜，亲爱的 - 拜拜，侯玛
完成，一切顺利，好极了
这些留在这里吗？
你要陪你妈妈多久？
到星期天
欢迎你一起来
跟你们两个去山沟里，免谈
随便你
你好吗，古德先生？
好得不得了
快乐得像在天堂
- 早安，古德先生 - 早安
- 旅途愉快，古德先生 - 谢谢
拉斯维加斯？
总比在养老院玩宾果好
- 到阿尔贝维尔的通行券 - 好
乳酪和香肠
好极了，谢谢
中彩票了为什么要瞒着他老婆？
因为离婚案还没定下来呢
大声点
- 嗨 - 嗨
这位是卡拉
拍到了吗？
拍到了
继续拍
（MC史图马，坏男孩热恋中）
你在家吗，宝贝？
我在这里
巡回宣传顺利吗，亲爱的？
精疲力尽
我做了鲑鱼配蔬菜
这样吗？
那我们就上床看《冰雪奇缘》
我们提供万无一失的借口
以保护客户隐私
还有他们身边的人
我们提供自由
以定制化的解决方案
设计借口全身而退
我们想帮助大众
借口公司
合约书
签在这里
隐私条款
等一下有空吗？
- 去喝一杯吧？ - 不行，我有约会
我不是问你
卡拉，结束了
我说过我不要有束缚
来点音乐吧？
别放他的歌单，我讨厌80年代的歌
那是最棒的年代
女人
- 我喜欢 - 谢谢
格雷格，请你停车
为什么？
我们必须谈一谈
怎么了？
你和梅迪是在演哪一出？
又来了
20年来我有背叛过你吗？
没有人会取代你
我们是超级英雄联盟
你是蝙蝠侠，我是超人
我们对穆斯林从来没有共识
别说了，来
快点
这就对了
好多了吗？还有问题吗？
你为什么没和卡拉在一起？
我不爱她
你从没爱过谁
你父母搞砸了，那又如何？
放下，去谈个恋爱
我没办法，就是行不通
你甚至没上过女生
只见过你妈的鲍鱼
我的宝贝要留着给我的真命天女
- 你只是害怕 - 没错
人生不只有超级英雄
太残忍了
他们怎么可以这样？
太可恶了
我来帮你
挡风玻璃破了吗？
别犹豫！快找“车玻丽”
路奇？
路奇
我是大笨蛋
我应该绑紧一点
不完全是你的错
我的错，我应该带着它去尿尿
我没办法在别人面前尿尿
（兽医急诊）
怎么样？
还能怎样？
那小杂种嗝屁了
谢天谢地
我讨厌畜生
逗你玩的
他没事
淤青还有撞断一颗牙，就这样
劲道好强，来一口吧？
有助于放松
- 你呢，帅哥？ - 不，谢了
你们两个真搞笑
明天来接你的小狗
再见
没事了
终于放心了，我该怎么谢你？
吃饭？
钱？吹喇叭？
抱歉
我有压力就会说粗话
没关系
我根本不饿
你还好吗？
没事
那么…
我得走了
谢谢你陪我来
我是芙洛伦丝，芙洛伦丝·马塔
格里高利，格里高利·范·乌菲
很高兴认识你
我们让卡拉下车了
你还好吗？
我不知道
（交友邀请）
- 你好 - 你好
我帮一位已婚朋友来找你们
他交了一个女朋友
他们想一起去渡周末
他想知道你们能怎么帮他
他叫什么名字？
怎么称呼？
让·克劳德
告诉让·克劳德，没问题
我们会用替身
他会到你的朋友应该出现的地方
刷你朋友的信用卡
他会代替他
我们会给让·克劳德另一张信用卡
给他支付他的花费
户头不会留下蛛丝马迹
他要去哪里？
戛纳
三折，他真节俭
真的？也许吧
（芙洛伦丝·马塔）
好了
填好这张表
我们会为你的朋友设计最佳借口
再见，让·克劳德
再见…就这样
（路奇好多了）
（它想请你吃饭答谢你）
献给你，路奇
不太寻常的吃饭地点
又不是约会
当然
我看过脸书，你在和人交往
你在关注我，太可爱了
脸书“稳定交往中”
是为了预防痴汉
不是要钓你，我在关注路奇
我很关心
那就好好看着它
你在做什么？
除了打保龄球和在树林尿尿之外
我从事法律工作
法律工作？什么意思？
我执行法律
我痛恨欺诈和骗子
你呢？
我…
（改变心情，XL航空）
我是空服员
好酷
等一下
不会吧！让·吕克·拉艾的铃声！
嘲笑我吧
对，我就喜欢他，怎么样？
换你了，空中小姐
来了
我要打败你
打败我？要打赌吗？
随便你要赌什么
你一定会失误
不能这样，这是我的最后一球
转过去，不然不赌了
懦夫
不准有人叫我懦夫
全倒
怎么可能
给你，我赢了
它看起来好多了
对，好多了
要走了吗？
高兴了吧？
- 乐翻了 - 我的衣服
可以让我乐一整年
很好
你看尚格·云顿的电影？
当然！《血腥竞技》是最好的电影
我最大的挫折
是我学不会他的背踢
雄心壮志噢
不要懊恼
你不会打保龄球又不是我的错
希望你对其他的运动比较行
好，站起来
- 什么？ - 站起来
先笑的人挨耳光
这样犯规
你输了
我们走吧？
（不要太兴奋）
（今天上映《血腥竞技》）
这招
让我瞧瞧
对不起，芙洛没说打扫阿姨会来
我是她的母亲
是芙洛
她会迟到30分钟
很好
真的很抱歉，不是…
不，我比你更严重
别说了
我也是，爱你喔
你好
夏里，你怎么在这里？
我不是保姆
我不要上学
你已经生病四次，两个奶奶死了
我已经想不出借口了
更年期
因为妈妈有了更年期不必上班
等一下再来拿你的假单
走吧，这是最后一次
你的车洗干净了
太麻烦你了…
举手之劳
你不能开脏车去见岳父岳母
你要去见岳父岳母？
- 谢谢你的通知 - 你不知道？
抱歉，奥古斯塔，我有点紧张
冷静，不会有问题
不会比你见到她妈那天更糟
嗨，爸爸
这是格雷格，那个警装空服员
- 你好，让·克劳德 - 杰哈
杰哈，抱歉
进来吧
杰哈，我的相片
不要再乱动了
- 宝贝 - 嗨，妈妈
- 嗨，玛莲 - 嗨，格雷格
他今天有穿衣服
别让杰哈太自卑
你准备了五个座位？
我邀请了莫里斯
很搞笑的人
他刚和他太太分居
除了他，大家都知道她睡人无数
坏透了
- 真的 - 真丢脸
他看起来糟透了，一脸憔悴
我来了
噢，我不知道你来了
没关系
我带了一个小礼物
摆在这里会很好看
不要这么客气
这是玛莲
我在她身上花了352个小时
比杰哈花的时间多
我们去拿酒，格雷格
我有带
我是说好酒
- 我一起去 - 不，我们就可以
进来
空服员！你骗我女儿
你去说吧，让·克劳德
任务结束，我不能这样对芙洛
不能结束
- 合约终止 - 不行
我拒绝，杰哈
好吧
这样比较好
比较健康
你说的没错，我们要诚实
告诉芙洛你在做什么
不，不要！拜托
比较健康
不过我不相信她会原谅你
她的前任玩大富翁作弊被她甩了
所以我毫无选择？
不，我想还不至于
你常威胁芙洛的男友吗？
你是我们见的第一个
这是哪里？
新德里，1987年
我在红十字工作
好棒的回忆
真了不起
都过去了
是你，莫里斯
是
我太太和孩子，后来她有外遇
你的儿子？
我们百万分之一机率生的黑人小孩
我们就中了
有人中彩票，我们生了黑人小孩
他是谁？
村长
大好人一个，我们每年都去那儿
那年我认识的杰哈
我们很爱跳舞
我们是当年的Jay-Z与碧昂丝
那些日子已经过去了
这个周末是我们结婚31周年
- 杰哈不能在家 - 真的吗？
他要去博韦开制药业会议，好可怜
工作嘛
我会陪你，妈妈
格雷格明天要飞坦桑尼亚
我们找猛男来
如果愿意，我可以陪你们
不必了，女士限定
我也有一些照片
- 你们要同居了？ - 没错
我们找到很棒的公寓，希望能拿到
我好高兴
所以我是第一个去见你父母的男朋友？
我不想吓到你
妈妈退休后变得郁闷消沉
还要单独过结婚纪念日
你可以让她重新振作
是啊，应该吧
我说过我爱你吗？
没有
傻瓜啊？
真希望你这个周末能留下
欢迎光临，马塔先生
祝您在博韦愉快
（芙洛∶你一定到坦桑尼亚了）
（希望你的班机平安，我想你）
就是这招
就是这样
不是这样
该死
喂，杰哈？
信用卡刷不过去
两瓶香槟就被锁卡了
宝贝
真的吗？
（玛莲来电）
喂，你还在吗？
喂？杰哈？
帐户有额度，香槟多少钱？
香槟多少钱？
1000欧元，先生
我没听错吧？
他说1000欧？
听着，这次我买单，注意一点
包在我身上
琪琪！琪琪
香槟要给谁？
给琪琪
惨了
我受够那些语音留言里的势利婊子
如果门外没有法拉利
没有人喜欢我的新MV
真的吗？
你会以为他们是五金水电工
真的，很奇特，很棒…
不过播放量又多了
因为我们正在看
我应该放弃
我永远不会成功
胡说八道
你看看路易·德·菲奈斯什么年纪出的名 （《虎口脱险》主演）
我不认识你们那年代的歌手
别这样
香槟才能安慰
我们喝了一整天的香槟
我们没有喝
让我们的第一次更有气氛
客房服务吗？我们要点香槟王
没有了是什么意思？
太让人生气了
一瓶都不剩
我出去买
谢谢，宝贝熊
我会换好衣服
芙洛，你在吗？
来了！妈，我在浴室
我刚和莫里斯通过话
他晚上会去喂路奇
希望他不会让狗狗厌世
对了，前台推荐了塞洛斯海滩
漂亮又安静
我没办法穿泳衣，我变胖了
放心！你没有爸爸那么胖
你跟他说了吗？
没有，我再打一次
惊喜吧
到底是怎么回事？
今天是我们的结婚纪念日
你的会议怎么办？
人生有些事更重要
你怎么找到我们的？
我有语音留话
没错，有留言
好惊喜的衬衫
好粉红
好棒的酒店，你们怎么找到的？
拜你所赐
我看到你电脑上的广告
很适合妈妈
干得好
你的行李呢？
灾难一场
在机场遗失了
真倒霉
真倒霉啊
倒霉
是格雷格
你还好吗，宝贝？
好极了，终于到达了
你还好吗，亲爱的？
我带妈妈出门渡周末
对她有好处
你看是谁意外现身
嗨…
嗨
你好吗？坦桑尼亚风景如何？
很好，谢谢，坦桑尼亚…很美
有很多…斑马
传照片过来看看
好，没问题
就缺你一个
真希望我也在那里
等不及星期一见你
我累了，信号也很差
我们明天再聊，祝你们愉快
好可惜，我本来想让你看我的咪咪
晚安，宝贝
爱你喔，亲爱的
搞什么鬼啊
她们住在同一家酒店
她们看到电脑上的广告
辛西娅在哪里？
在房间，我该怎么办？
芙洛疑神疑鬼，我没行李没戴戒指
没戴戒指？
在家里，藏在内裤里
我们会去拿
手机开着
她来了，我得挂了
不像你，我心胸宽大
甚至和失业男约会
你好，是辛西娅·贝里尼吗？
这里是警察局，要通知你
我们拘留了酒醉的马塔先生
他喝醉还攻击一个警官
他喝了一整天
提醒你，他会被拘留一阵子
他出去后会打电话给你
我可以去看他吗？
这里不是医院，女士
好吧，爱你喔
什么状况？
我们切断了警报器而不是监视器
那就切断电源
我期待很久了
我来动手
不，你待这里，我来，你还在实习
找到了
关闭电源
任务完成
电力关闭
交给我，后退，格雷格
我要打破窗户
不想让你受伤
- 你还好吗？ - 没事
- 再试一次 - 等一下
（杰哈∶钥匙在花盆里）
你们一起去拿他的东西
我去拿戒指
好，我们走
（壮阳药）
- 是警察吗？ - 我不知道
蹲下
路奇？
该死
是莫里斯，他来喂小狗
给你，晚餐
我们最好躲起来
唉…
我们很久没在一起了
你想我吗？
我真的好想你
我喜欢你看着我的样子
我们的运气很好
真的很好
亲爱的…
你好漂亮
高兴见到我吗？
调皮的小不点
很雄伟吧？
该死
你来处理珠宝商？
好，赶得上
你拿了衣服、酒店卡、名片吗？
有，都整理好了
现在只需要一张给芙洛的斑马照片
我不知道该怎么办
该死
什么？
忘了一个东西
什么？
没事
告诉我们
我不想告诉你们但我有…猝睡症
我有在服药
最好是
完美先生？
等一下到加油站买杯咖啡
撑得住吗？
可以
很好
你这病有多久了？
梅迪
梅迪，醒醒
妈的吓死人了
你早该说的
我需要这份工作
我保不住工作，但我不想和我妈住一起
我们得去给你买药
只有处方药，抱歉
我下个出口就下车
你怎么没停车？
梅…梅迪
梅迪！梅迪！梅迪
抱歉
你吓死我们了
妈的
梅迪！梅迪
住手！他没睡着
我还醒着
对喔，抱歉
奥古斯塔，你来开
好，这样比较妥当
（戛纳）
什么？
你的照片有着落了
（加西亚马戏团）
安静，安静
过来，小可爱
我要自拍
我看不到斑马，给它挪一下
过去，小马
他突袭我的蛋蛋
你又用不着
我的脸
好极了
你还好吗，梅迪？
没事
还好吗，奥古斯塔？
还好
好，我们来拍
不！我的照片
我们得找到它
你怕猫？
我一直很讨厌猫
没戏了，它跑了
我们走吧
奥古斯塔，等等
什么事？
车里有油漆吧？
早安先生，到几楼？
六楼
祝你愉快，先生
你来这里做什么？
应该是我问你
答应我别让你母亲知道
马塔夫人？
不，这是我女儿
你看，你母亲会喜欢吗？
我没把握
太美了
一定花很多钱
真的吗？
你为什么跟着我？
我以为你要去吃早餐
待会儿见
还有…
这样应该可以让她闭嘴
希望如此，她绝不会原谅我
这东西多少钱？
你内疚的价格
这是你的婚戒
你的行李在隔壁，贴着XL航空
任务是让你们远离酒店
今天的行程是参观酒庄
辛西娅怎么办？
别担心
辛西娅？
是？
米盖尔，你好
这位是阿勃达，我的同事
你好
真荣幸能和你见面
我很幸运能看到你的MV
你喜欢吗？
棒极了
花了很多时间吧？
点子很棒
我受不了假奶妹和老色鬼
当然
你当制作人多长时间了？
我在环球音乐待了10年
然后自立门户
我捧过许多艺人
Lou, Paisley, La Fouine
太棒了，La Fouine
是啊，谢谢
我是说他就在这里
太神了
真高兴
你不去打个招呼吗？
当然了
我现在就去
看着吧
你好吗？真高兴见到你
好久不见
状况不错吧？
你是谁？
你不记得了？
我去看你的表演…
我就站在第一排
他在寻我们开心吗？
你想干什么？
我要上厕所…
他以为我是厕所GPS
疯了
你刚刚打我？
对不起，很抱歉
我该怎么弥补你？
拿去
哇，真贵
好吧
算我的，我请客
上道
没错
谢谢各位
谢谢
- 快滚，混蛋 - 是
很可爱的家伙
很缠人但是很酷
买顶帽子？
不要，谢谢
你要喝什么？
香槟
你呢？
红牛
他要喝红牛
（奥古斯塔：我跟杰哈和玛莲参观酒庄）
（芙洛没参加）
你们尝过后吐到…
（格雷格∶她去哪里？）
（不知道，不在这里）
这种酒价格实惠
口感单纯
带明显的果香
有谁知道是什么水果？
百香果
据说是路易十三为了五旬节而引入
因为和羊肉非常配…
一如我所说
1930年
阿梅勒在这个区域移栽
好无聊
安静，玛莲
我醉了，我要去外面
拿着
我们走吧，他比莫里斯还无聊
玛莲，回来
我们不能这样就离开
当然可以，我们现在就走
快点
游戏时间
你不能这样
这东西好棒
开慢点！你疯了
没办法！我的鞋子卡在油门
你还好吗，孩子？
好壮观的城堡
我们快离开
新闻快报∶坦桑尼亚遭强震袭击
红十字寻求援助
可以开大声一点吗？
当地政府宣布有700人失踪
他们的国籍仍未确认
我说辛西娅…
其实是琪琪，西西反应不好…
琪琪，跟着梦想前进！不要放弃
（芙洛∶回电给我，该死）
去追梦吧，琪琪
这是我们的琪琪，喜不喜欢随便你
抱歉
我必须打个电话回工作室
真正的琪琪
干杯
坦桑尼亚？
这样她才会以为我们在那里
好，你会买我的帽子吧？
会，会买，你要自然一点
别担心，朋友
我在我的国家真的有演戏
号称刚果的威尔·史密斯
很好
宝贝？
亲爱的，你好吗？
你还好吗？
一切都很好
我有个导游，他会说法语
你好，我是小杜
我们在坦桑尼亚
这个她知道
地震后还到处玩？
地震？
啊，是，地震，这里没有影响
坦桑尼亚很大，你知道的
我好担心
好几百人失踪，我以为要去认尸了
真搞笑，小杜会带我去酒店
去索菲特酒店
在坦桑尼亚
他们让你住索菲特？真奢华
还有更糟的
你在做什么？
游泳池人太多，我要去海滩
很好，哪个海滩？
塞洛斯
据说很漂亮
好极了
我们在坦桑尼亚
在坦桑尼亚
我得走了，宝贝，稍后再聊
爱你喔
我们在坦桑尼亚
我挂了
我们在坦桑尼亚？
好消息
巴黎那边很想见你
什么时候？
现在
我的东西在酒店
我们会去拿
快点，他们很兴奋
真的？
我完全活过来了
我们走吧
我们有大麻烦，芙洛来了
看着她，别让她进酒店
包在我身上
笑吧，笑吧…
我绝不会再把车借你
对不起
为什么？
我变得很无趣
什么话？你一直都很无趣
不，说真的…
自从退休后我觉得…
我毫无价值，像行尸走肉
当然了，工作是你的最爱
你做了很多刺激的事
你还有能力
看你开车的样子就知道
你知道…
如果你有外遇…
我能够理解
你为什么这么说？
那你呢？
我仔细想过
你再也不关心我
可是我从未如此
我太爱你了
我没有爱错
才有这个美丽的惊喜周末
我们不该活在过去的感伤中
想像你是这块石头
平淡乏味？
对，但不仅如此
由你决定要下沉还是滑行
教我
好
拿着
弯曲你的手腕
轻松平甩出去
你缺乏信念
乐观一点
再试一次
我们走
防晒用品
最新防晒用品
纽约流行款
小姐
你好，女士
小杜？
不，我叫小芭
抱歉，我认错人了
我喜欢你的衣服
我有很多可以卖你
好主意，好
快点接电话，混蛋
苏菲特机场酒店，需要什么服务
你好，请帮我接格里高利·范·乌菲先生
请稍候
抱歉，名单上没有这个人
确定吗？他告诉我住在这里
很抱歉，我找不到格里高利·范·乌菲先生
好，谢谢
谢谢，小伙子
没什么，老家伙
记得以前有多好玩
都20年了
喔不！这是什么音乐？
真可惜
你告诉我不要活在过去
- 怎么回事？ - 没事
我同事昨晚把车子撞坏了
他为什么没有一起来？
他有重要的事要办
不错嘛
什么意思？
抛锚这招
车子真的抛锚了
我的咪咪也是真的
真可爱
混蛋
啊，抱歉
你还好吧？
梅迪，是我，我找不到格雷格
他带辛西娅去巴黎吗？
我跟丢了芙洛的父母
嘿
你要去哪里？
戛纳市区
- 上车 - 谢谢
你们为什么这身打扮？
超级英雄之夜，你要来吗？
- 超级英雄？ - 对啊
没办法，我得回去，我没有扮装
我们帮你找一套
- 给你 - 谢谢
味道好怪，这是什么？
“美好人生”让人生嗨上天
狂欢吧
- 没错，和我们一起去 - 不行
- 来嘛 - 真的不行
我真的不行
抱歉，不行
（超级英雄之夜）
什么鬼啊？
他喝醉了吗？
嗨上天
到底是怎么回事？
这主意不错，充气床垫
我们快到法国了
你叫什么名字？
该死
警察！警察！
等等
躲在这里，我去引开他们
谢谢
去吧
他们藏在那里
警察，不准动
偷渡客…
- 嘿！我是法国人 - 我信你个鬼
我的膝盖好痛
我的腰
芙洛？亲爱的你在吗？
多么美好的夜晚，色猫
色猫？我们好久没亲热了
我知道
我爱你
我也爱你，小猫咪
来吧，摸摸我的妹妹
别动
海滩好玩吗，亲爱的？
客房服务
我好想死
哪位客人点的填料贻贝？
我的
所以夫人点的是龙虾
请用
- 你的 - 谢谢
小姐，您真的什么都不要吗？
你真的要这么丑的发型吗？
用餐愉快
怎么了？
我说过我不饿
是格雷格，我觉得他有外遇
你怎么会这么想？
他说谎，他不在坦桑尼亚
他不在他的酒店
你确定吗？
我打给所有的酒店
那个王八蛋
好不容易相信一个人
走这边
我好冷，你可以抱我吗？
穿我的外套
走吧
传球给我
谢谢你救了我们
让我们化险为夷
辛西娅，很高兴认识你
马可，加西亚家族的成员
这个小妞…
是我老婆乔希，对吧宝贝？
好了，走开
我喜欢你的贝壳项链
这是牙齿
谁的牙齿？
看情况
这颗是干这好事的家伙
你看那白痴把我的车搞成这样
废物！傻逼
我不太明白
怎么回事？
有个傻逼偷了斑马
我们在笼子里发现这个
给他们看，比丘
不过我们拿到了监控的带子
我要把那个傻逼栽在水泥里
栽在水泥里
我们要走了，你们很忙
谢谢你们的热情款待
不行
加西亚从不让人失望
我们看过监控再送你们回去
你的吉卜赛妞穿高跟鞋走不远
吉卜赛妞
谢谢，我们不急
有个小麻烦
偷斑马的人是我
抱歉，可以借个厕所吗？
在车子后面
- 我也要去 - 你留下
他在哪里？
开门
我不知道怎么开
我要剥了你的皮，王八蛋
我有我的生涯规划
我的奔驰！混蛋
你偷我的车？
不，不是这样
你死定了
让我解释
我的手
你以为你是谁？
是谁？
你知道我是谁吗？
有点概念吗？我杀了你
你们怎么全在这里？
我怎么会在医院？
你不记得？
不记得
你出了车祸
我昏迷了多久？
她叫什么名字？
谁？
让你没去坦桑尼亚那个女人
什么？
你的问题是你是个无可救药的骗子
没有一家酒店有你的名字
别再骗我，不然我拿床头柜砸你
没错
好，我跟你说实话
你说谎
他什么都还没说
抱歉
你说“就缺你一个”
所以我提早离开来找你
我说谎，你打来时我已经离开
到达时
没有出租车，我搭露营车队的便车
芙洛…
老实说，我如果出轨还会来这里吗？
只有笨蛋才会带小三到老婆住的酒店
一点不错
做什么…？
你的护照一定有坦桑尼亚的海关章
（坦桑尼亚，纳曼加）
抱歉搞错了，塞勒姆先生
你知道这难免的
最好是
再见
奥古斯塔？
我没零钱
是我，梅迪
梅迪？
格雷格在哪里？
和辛西娅在巴黎
谢天谢地
这身伪装是要做什么？
很难不引人注意
你还敢说我
我们走
啊！他醒了
抱歉各位，我必须帮他检查一下
我们取消结扎手术
你乖乖的我就扮俏护士过来
你是个好人
能让你振作的东西
格雷格，这些灾难让我明白
我多么幸运能有这样的好老婆
我搞砸了，我很后悔
我们的合约即刻中止，谢谢
我打电话跟辛西娅分手了
她很难过
她会随着时间淡忘
米盖尔？米盖尔？
我在你的外套找到房卡
米盖尔？
我很抱歉就这样跑了
对不起
嘿，海关章的事干得好
你要谢谢梅迪，那是他的主意
我现在很喜欢他
我差点被抓包
我相信
（借口公司）
（小三∶辛西娅·贝里尼，歌手？）
喂
你好，先生
我想密会一个小姐
显然你可以帮我安排
你有伴侣吗？
有
你还爱她吗？
是，应该是
那为什么要这样？
什么意思？
我的建议是
别这么做
有一天你会后悔
对不起，我不能帮你
再见
呃…再见
您的小摩托准备好了，总统先生
（辛西娅∶你不应该暗算我）
格雷格，我们完蛋了，电脑和文件被偷了
是辛西娅
没错，监视器有拍到她
她已经退房
前台说她要去机场
我们必须追回电脑
- 快去机场 - 好
她快生了
她的羊水破了
预产期还没到
我们离开这里
王八蛋
停车
车子给我，否则揍你
我不会给你的
下来，你这笨蛋
找打
我要把你栽在水泥里
（芙洛来电）
双手举起来
下车
慢慢的
今日八卦
借口公司
一家由格里高利·范·乌菲建立的公司
协助客户欺骗亲友，问题是
客户名单在网络上曝光
是由受害者之一，辛西娅所上传
在受害者之中
有娱乐圈与政界名人
祝他们的客户有美好的一天
他们应该非常需要
惊喜礼物
（圣·让寄宿学校）
大声点
（禁欲…）
范·乌菲先生，你自由了，法庭见
芙洛，是我，开门
我知道你在家
芙洛
我们必须谈谈
有什么好谈？
隐瞒我的工作是因为怕你会离开我
一开始我不知道杰哈是你爸爸
我知道后进退两难
我以为你会是那个让我快乐的人
但你真的伤我好深
给我最后一次机会
太迟了，格雷格，我已经放下了
你是说结束了？
不可能！我们是天生一对
像《飞越比佛利》里的布兰登和凯莉
他是谁？
告诉你，我放下了
我们拿到了公寓
凯莉最后和迪兰在一起
你到底是谁？
我到路口下车
我在等我的女朋友
照我说的做！越快越好
嘿，先生
什么事？
我的父母因为你离婚了，坏蛋
要不要搭巴士？
走就是了，该死
好吧，我们走
（芙洛伦丝·马塔，拒绝收信）
他全买了
我不知道
我没见过他这样
我不知道你怎么能原谅他
爱有多深，原谅的能力就有多大
我爱他
献给一位美丽的女人
那不是莫里斯吗？
和他儿子一起
我去买烤饼
你要什么口味？
请给我三个焦糖烤饼
要饮料吗？
（格雷格，芙洛）
不要
范·乌菲
什么事？
四年了
什么？
她偷吃了四年
对不起，我没在做了…
等等…
（施工地，闲人勿进）
嘿，老兄…
如果是为了钱，我破产了
结束了
我不要你的钱
我要让你后悔
相信我，我很后悔
我失去我的爱人
你活该
住手
有什么好笑？
我很高兴遇到你们
什么？
我的女朋友离开我
我活着没有意义
解决我吧
快点
打我
他疯了
嘿，乡巴佬，打我啊
他是疯子
一身酒臭
该死，快解决我
啊，你这笨蛋
芙洛？
芙洛，你还好吗？
没有人让我这么痛过
我弄伤你了
一群恶霸
希望监视器有拍到
这样就可以看我的尚格·云顿背踢
芙洛
我愿意做任何事，我愿意鞭打自己
和莫里斯一起渡假
甚至输掉保龄球
保证不会再说谎？
我保证
我说过我爱你吗？
没有
傻瓜啊？
三个人？
三个工人
我真笨，不该让他一个人
我会给他们颜色瞧瞧
目前怎么样？
我们开了一家修复破裂婚姻的新公司
生意好吗？
还用说，我搬出妈妈家了
都是有头有脸的客户
伤口和瘀青看起来有点性感
不然我为什么要踢你？
我想念你
我也是
（想挽回吗？拯救恋情公司）
怎么了？
嘿，婊子，给我听清楚
DJ，节奏放出来
迷你裙
高跟鞋和假奶
不要一脸惊讶
叫荡妇刚好而已
至于我
我可以活的很好
你不能搞混
棉条和卫生巾
我受够那些语音留言里的势利婊子
如果门外没有法拉利
开普通车没有人会鸟你
我只要你对我好一点
我受够你把婊子一流
只要说你是足球运动员
想追我最好跑快点
我愿意为罗纳尔多放慢脚步
他们一身精实
这些宝贝
你会以为
他们是五金水电工
你甚至不输你的吉娃娃
至于我
我爱动物，我穿皮草
受够那些语音留言里的势利婊子
如果门外没有法拉利
开普通车没有人会鸟你
我不在意，只要你对我好一点
我受够你把婊子一流
只要说你是足球运动员
不像你，我心胸宽大
甚至和失业男约会
嘿，婊子，别再自私自利
学学我
把你的高跟鞋和香水捐给非洲饥民
他们也需要晒衣夹
海啸后，我捐出我的名牌包
去年
看看这世界多不公平
有人缺水，有人闹水灾
一点也不酷